За інформацією: Суспільне Харків.

Наслідки удару російских «Бандеролей» по Балаклії, 4 серпня 2026 року. Віталій Карабанов
Протягом минулої доби 4 серпня на Харківщині росіяни атакували 21 населений пункт. Внаслідок атак загинула літня жінка в Шевченківській громаді, ще щонайменше семеро людей мали поранення чи гостру реакцію на стрес. Також від вибуху невідомого предмета загинув 82-річний чоловік у Курилівській громаді.
Про це вранці 5 серпня повідомив начальник Харківської ОВА Олег Синєгубов.
За його даними, для ударів по області росіяни застосували шіть ракет, 10 керованих авіабомб, 47 безпілотників різних типів та чотири FPV-дрони.
Де на Харківщині були поранені через російські атаки
- 75-річна жінка загинула через російський удар по Огурцівці Шевченківської громади, повідомили у пресслужбі ОВА. Також були пошкоджені два приватні будинки.
- 84-річний чоловік загинув внаслідок вибуху невідомого пристрою у Новоосиновому Курилівської громади, повідомив начальник ХОВА Синєгубов
- Троє жінок — 87, 79 та 82 років — зазнали поранень через удар російських реактивно-авіаційних бомб типу «Бандероль» по Балаклії. Одну з постраждалих рятувальники діставали з-під завалів, розповів начальник МВА Віталій Карабанов. Внаслідок влучання були пошкоджені заклад культури, бібліотека, лінію електропередач, приватні житлові будинки, повідомляли в Ізюмській РВА.

Горить двоповерхова будівля у Балаклії внаслідок удару РФ, 4 серпня 2026 року. Віталій Карабанов
- Двоє жінок, 44 та 61 років, зазнали поранень, ще двоє — мали гостру реакцію на стрес після російського удару по Богодухову вдень 4 серпня, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов. За його даними, влучання сталося на територію цивільного підприємства — на місці зайнялася пожежа.
- 4 серпня медики надали допомогу 44-річній жінці, яка зазнала поранень у Рубіжному Вовчанської громади 3 серпня, повідомили в ОВА.
По яких населених пунктах Харківської області завдавали ударів росіяни 4 серпня
Попередньо двома «Бандеролями» завдали удару росіяни по Дергачах вдень 4 серпня, повідомив начальник МВА Вячеслав Задоренко. За його словами, був пошкоджений гуртожиток. Люди поранень не дістали.

Гуртожиток у Дергачах, який був пошкоджений через російський удар, 4 серпня 2026 року. Вячеслав Задоренко/Telegram
У Богодухівському районі, за даними ОВА, росіяни атакували Катричівку, Макарове, Карасівку, Одноробівку, Баранівку. Були пошкоджені приватні будинки, господарчі споруди, автівки, цивільне підприємство, електромережі.
У Куп’янському районі був пошкоджений багатоквартирний будинок у Великому Бурлуці та горіла пшениця в Аркадіївці.
У Бугаїівці Ізюмського району був пошкоджений автомобіль, у Барвінковому — адмінбудівля, автівка, магазин, багатоквартирний будинок, повідомили в ОВА.
У Слатиному через атаку РФ пошкоджені приватний будинок і господарчі споруди.
У Чугуївському районі пошкоджень зазнали приватний будинок в Шевченковому Першому, будинок та автівка у Печенігах.
На Харківщині рятувальники загасили 16 пожеж у Богодухівському, Берестинському, Ізюмському, Лозівському, Куп’янському, Чугуївському та Харківському районах, які зайнялися через російські удари, повідомили у пресслужбі ДСНС регіону.
Ситуація на фронтах Харківщині на ранок 5 серпня: дані Генштабу ЗСУ
На Південно-Слобожанському напрямку протягом доби РФ атакувала 23 рази у районах Стариці, Лимана, Ізбицького, Козачої Лопані, у напрямках Ковалівки, Охрімівки, Чорного, Хатнього, Митрофанівки, Іващиного, повідомили у Генштабі ЗСУ.
На Куп’янському напрямку наступальних дій не фіксували.
На Харківському напрямку протягом доби РФ завдала дев’ять авіаударів, 79 разів обстріляла населені пункти та позиції, застосувала 113 дронів-камікадзе, повідомили у пресслужбі 16 армійського корпусу. Сили оборони знешкодили 48 військових РФ та вивели з експлуатації 230 одиниць техніки й озброєння.
Серед знищеного:
- 220 безпілотників;
- дев’ять автомобілів;
- одна артилерійська система.
